Freitag, 31. Oktober 2008

Yawrupa Sherqiy Turkistan Birligining Zulpiye Zakir mesilisi heqqidiki Qarari



Dunya Uyghur Qurultiyi ning „Weten Ziyariti jeryanida korulwatqan xataliqlar heqqide bayanat“ namliq mexsus höjjitining rohigha binaen, YSHTB teshkilati Zulpiye Zakir mesili heqqide töwendikidek qarar qobul qildi;



Teshkilatimiz Zulpiye Zakir mesilini Muhajirettiki Sherqiy Türkistan milliy herikitige haqaret keltürgen mesile, dep qaraydu we Zulpiye Zakirni xitay hökümétining özini heqliq körsitish, milliy sépimizni parchilash, ajizlashturush siyasitige angliq halda desmi bolush xataliqi sadir qilghanliqi seweplik qattiq eyipleydu.


Teshkilatimiz Zulpiye Zakir mesilisini muhajirettiki Uyghur teshkilatliri we Iltijachiliri bilen démokratik dölet hökümetliri arisida ishenchisizlik peyda qilghan yaki shuninggha urunghan siyasi xataliq mesilisi dep qaraydu we xataliqini tunup, Teshkilatimiz, yurtashlirimizning epu qilishigha erishkenge qeder Zulpiye Zakirni uyghur milliy herikiti sépidin uzaqlashturushni, Yawrupa Sherqiy Turkistan Birligi Teshkilati ezaliqidin heydep chiqirishni qarar qilidu.


Teshkilatimiz Zulpiye Zakirning qilmishliri üstidin Gérmaniyining munasiwetlik organlirigha melumat yollap, uning siyasi salahiti, siyasi iltijasi we wetendashliq ishlirining qaytidin tekshurulishini jiddiy telep qilidu.


Teshkilatimiz barliq Uyghur jamaétidin Zulpiye Zakir we shuninggha oxshash kishilerni siyasiy, ijtimaiy, medeniy paaliyetlerdin hemde toy – tökün, ölüm – yétim, méhmandarchiliq, ziyapet dégendek paaliyetlerdin yiraq tutushqa chaqiridu.


Teshkilatimiz Zulpiye Zakir we shuningha oxshash paaliyetlerde bolghan, boliwatqan kishilerni bu xil qilmishlardin derhal qolini tartishni, xataliqini tunup toghra yolgha qaytishini telep qilidu. Xelqimizning qelbini zidileydighan, milliy dewayimizgha kölenggü chüshiridighan qilmishlardin agahlanduridu. Xitayning siyasi süyqestliri, oyunliri we teshwiqatlirining rolchiliri, desmayisi bolup xizmet qilghan her qandaq kishi heqide jiddi tekshurush elip beridighanliqini eskertidu.




Yawrupa Sherqiy Türkistan Birliki



2008-yili 10-ayning 31-küni


Menbe:http://uyghurcongress.com/Uy/News.asp?ItemID=1803186881

Donnerstag, 30. Oktober 2008

Wilde Taube: 10 Jahre Gefängnisstrafe für diese Geschichte


- China, Uigur, Uigurien, Xinjiang , Uyghuren,Uyghuristan, Tibet, Mao, Mao Zedong ,Folter, Zentralasien, Turkvölker, Bedrohte Minderheiten, (Broschiert)



Produktinformation :
Broschiert: 96 Seiten
Verlag: Books on Demand Gmbh; Auflage: 3 (September 2008)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3837041425
ISBN-13: 978-3837041422
Größe und/oder Gewicht: 20,6 x 14,8 x 0,8 cm
Durchschnittliche Kundenbewertung: Noch keine Kundenrezensionen vorhanden:
Schreiben Sie die erste!
Amazon.de Verkaufsrang: #578.118 in Bücher (Die
Bestseller Bücher)
(Verleger und Autoren:
Erhöhen Sie Ihre Verkäufe)


Produktbeschreibungen
KurzbeschreibungDer Dichter Nurmuhammed Yasin lebt in Chinas Nordwesten. Er ist ein Uigure, eine Minderheit mit 20 Millionen Einwohnern in Uyghuristan/Ostturkistan (China). Der dichter wurde im Jahr 2004 für dieser Geschichte von der Chinesischen Regierung zu 10 Jahren haft verurteilt. Das Buch ist in vier sprachen. Deutsch, Englisch, Türkisch und Uyghurisch. Ein teil der einnahmen aus dem Buch geht an seine Familie.


Eine Reise zu den Uigurien

von Memet Aydemir (Autor)

Produktinformation
• Broschiert: 112 Seiten
• Verlag: Books on Demand Gmbh; Auflage: 2 (Juni 2008)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3833477393
• ISBN-13: 978-3833477393
• Größe und/oder Gewicht: 21 x 14,6 x 1 cm
• Durchschnittliche Kundenbewertung:
(1 Kundenrezension)
• Amazon.de Verkaufsrang: #557.899 in Bücher (Die Bestseller Bücher)
(Verleger und Autoren: Erhöhen Sie Ihre Verkäufe)
• Weitere Ausgaben: Taschenbuch (1) Alle Ausgaben

Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die Uiguren leben im Nordwesten Chinas. Seit 1995 wurden mehr als 700 Uiguren aus politischen Gründen exekutiert. Zuletzt wurden fünf Uiguren im November 2007 zum Tode verurteilt. Ein Reisebericht über die Uiguren und ihr Land Ost-türkistan. Mit 84 aktuellen Farbfotos.


Menbe: http://www.amazon.de/Eine-Reise-den-Uiguren-Gef%C3%A4ngnisstrafe/dp/3833477393/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1225399924&sr=1-2
Freiheitskämpfer oder Terroristen?: Die Uiguren in Uigirien

von Patricia von Hahn (Autor)



Produktinformation
• Broschiert: 156 Seiten
• Verlag: Vdm Verlag Dr. Müller (Februar 2008)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3836452154
• ISBN-13: 978-3836452151
• Größe und/oder Gewicht: 24 x 16,8 x 1 cm
• Durchschnittliche Kundenbewertung: Noch keine Kundenrezensionen vorhanden: Schreiben Sie die erste!
• Amazon.de Verkaufsrang: #690.229 in Bücher (Die Bestseller Bücher)
(Verleger und Autoren: Erhöhen Sie Ihre Verkäufe)

Angesichts der Olympischen Spiele in China dürfen ausländische Journalisten erstmals ohne Sondergenehmigung die chinesischen Provinzen bereisen.Die Autonome Region Xinjiang jedoch, Heimat der Uiguren, bleibt von dieser Regelung ausgeschlossen. Wer sind die Uiguren? Das mediale Interesse an diesem acht Millionen starken Turkvolk im Nordwesten Chinas ist zum ersten Mal nach dem 11. September 2001 erwacht. Grund dafür waren angebliche Kontakte von Uiguren zum Netzwerk Al-Qaida.

Inwieweit verfolgt die chinesische Führung mit dem Lancieren solcher Informationen eine Strategie, um ihre Repressionen gegenüber den Uiguren zu legitimieren? Seit wann bedarf es einer Legitimation? Hat doch der Han-Chauvinismus als ideologischer Rechtfertigungsgrund für Repressionen bisher immer ,,gereicht".


Inwieweit heizen leere Versprechen auf mehr kulturelle und religiöse Eigenständigkeit gegenüber den Uiguren den Konflikt in der Region immer wieder an? Dieses Buch sucht die Antworten und zeigt die Uiguren in ihrer Jahrtausende alten Kultur, ihren vielfältigen religiösen und ethnischen Bezugspunkten entlang der Seidenstraße und ihrem Selbstverständnis als islamisches Turkvolk unter chinesischer Herrschaft.



Von: http://www.amazon.de/Freiheitsk%C3%A4mpfer-oder-Terroristen-Uiguren-Chinas/dp/3836452154/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1225399924&sr=1-1

Dienstag, 28. Oktober 2008

Bash Ménistir Angéla Merkél Xanim Béyjingda Uyghurlar Mesilisini Otturigha Qoydi


Obzorchimiz Perhat Muhemmidi
2008-10-27


Gérmaniye bash ministiri mérkél xanimning ötken peyshenbe küni bashlinip, shenbe küni ayaqlashqan 3 künlük xitay ziyaritidin kéyin, gérmaniye metbuatlirida bu qétimqi ziyaret we uning mezmuni heqqide küchlük talash - Tartishlar dawam qilmaqta.




Küchlük Dunya Lederliridin Möhtirem Angela Merkél Xanim

Mérkél xanim bu qétimqi xitay ziyariti jeryanida, tibet mesilisi bilen birge yene, uyghurlarning kishilik hoqoq weziyitinimu alahide tilgha alghan shundaqla gérmaniye hökümitining bu ikki rayonning kishilik hoqoq weziyitige yéqindin diqqet qiliwatqanliqini eskertken idi.

Bu, gérmaniye tarixida bir bash ministirning tunji qétim " uyghur " dégen kelimini tilgha élishi, shundaqla xitay bilen bolghan muzakirilerde uyghurlarning kishilik hoqoq mesilisini biwaste otturigha qoyushi bolup hésablinidu. Shunga, mérkél xanimning bu herikiti, chetellerde, jümlidin gérmaniyide paaliyet élip bériwatqan uyghur teshkilatlirini we uyghur siyasiy paaliyetchilirini cheksiz söyündürüpla qalmastin, gérmaniyidiki kishilik hoqoq teshkilatlirini we uyghurlarning kishilik hoqoq weziyitige köngül bölüp kéliwatqan siyasiy partiyilernimu alahide memnun qildi.

Mesilen, xelqara kechürüm teshkilati gérmaniye shöbisining bash katipi barbara xanim 10 - Ayning 25 - Küni muxbirlargha qilghan sözide, mérkél xanimning bu qétimqi jesurane herikiti teriplesh bilen birge, xitay bilen bolghan muzakirilerde nöwettiki iqtisadi krizis bilen birge yene, kishilik hoqoq mesilisiningmu daim küntertipte bolushi lazimliqini, chünki tibetlikler bilen uyghurlarning kishilik hoqoq weziyitining intayin nachar bir weziyette turuwatqanliqini tekitlidi.

Gérmaniye yéshillar partiyisi bolsa uyghurlarning kishilik hoqoq weziyitige eng aktip köngül bölüwatqan siyasiy partiyilerning biri bolup, gérmaniyidiki uyghur teshkilatliri bilenmu yéqin dialog qurup kelmekte. Uyghur milliy herikitining rehbiri we dunya uyghur qurultiyining reisi rabiye qadir xanim bu yil 4 - Ayda bérlinda gérmaniye yéshillar partiyisining hazirqi reisi klaodia roht xanim bilen körüshüp, uyghurlarning kishilik hoqoq weziyiti heqqide etrapliq söhbet élip barghan idi.

Gérmaniye hökümitide uyghurlarning kishilik hoqoq mesilisini tunji bolup tilgha alghan eng yuqiri derijilik emeldar gérmaniyining sabiq tashqi ishlar ministiri we gérmaniye yéshillar partiyisining sabiq reisi fisher ependi bolup, fisher ependi bir qanche yil burun jenwede chaqirilghan birleshken döletler teshkilati kishilik hoqoq komitéti omumiy yighinida qilghan sözide, xitayning uyghurlargha qaratqan kishilik hoqoq tajawuzchiliq qilmishlirini qattiq eyibligen idi. Shunga, gérmaniye bash ministiri mérkél xanimning bu qétimqi xitay ziyariti jeryanida uyghurlarning kishilik hoqoq mesilisini tilgha élishi, hazir gérmaniyidiki eng asasliq öktichi partiye hésablanghan yéshillar partiyisinimu memnun qildi.

Mesilen, gérmaniye parlaméntidiki yéshillar partiyisi parlamént ezaliri ömikining reisi wolker bekk ependi, 10 - Ayning 26 - Küni gérmaniye gherbiy jenub radiosida qilghan sözide, bash ministir mérkél xanimning kishilik hoqoq mesilisi jehettiki bu xil sezgürlükini üzüp qoymay dawamlashturushini ümid qilidighanliqini bildürdi we " iqtisadi krizis mezgilliride kishiler kishilik hoqoq mesilisige sel qaraydu, emma kishilik hoqoq mesilisige sel qarisaq, iqtisadni uzun muddet saghlam tereqqi qilduralmaymiz, shunga ikki mesilini her waqit parallil halda birge élip bérishimiz lazim " dep körsetti.

Wolker bekk ependi yene, olimpik sewebi bilen xitayning axbarat saheside bir az yumshash körülgen bolsimu, emma tibet bilen sherqiy türkistanda bu jehette héchbir özgirishning bolmighanliqini, bu ikki rayonning kishilik hoqoq weziyitining yenila intayin berbat bir weziyette turuwatqanliqini, köpligen kishilerning tutqun qilinip türmilerge tashliniwatqanliqini, shu sewebtin bu ikki rayonning hazir dunyaning diqqet - Étibarini qozghawatqanliqini eskertip kélip, " shunga bash ministir mérkél xanimning bu ikki rayongha qiziqiwatqanliqini, xitay dairilirige bildürüp qoyushi nahayiti muhim " dep körsetti.

Wolker bekk ependi yene, iqtisadni tereqqi qildurush bilen, kishilik hoquqni yaxshilashning ayrim ikki mesile ikenlikini, iqtisadni tereqqi qildursamla hemme mesile ongshilidu dep qarashning xata ikenlikini eskertip kélip, " mesilen, putinning rusiyisi janliq bir örnek, putin rusiyining iqtisadini tereqqi qildurdi, emma rusiyining kishilik hoqoq weziyiti kündin - Künge nacharlishiwatidu " dep körsetti.

Gérmaniye metbuatlirining xewiride körsitilishiche, mérkél xanimning bu qétim béyjingda uyghurlarning kishilik hoqoq mesilisini tilgha élishida, gérmaniye yéshillar partiyisining we gérmaniyidiki kishilik hoqoq teshkilatlirining oynighan roli chong bolghan. Ziyaret harpisida, dunya uyghur qurultiyi bashchiliqidiki uyghur teshkilatliri we tibet teshkilatliridin sirt yene, gérmaniye yéshillar partiyisi, xelqara kechürüm teshkilati, dunya xeter astidiki milletlerni qoghdash teshkilati, gérmaniye kishilik hoqoq teshkilati qatarliq köpligen siyasiy partiye we kishilik hoqoq teshkilatliri gérmaniye hökümitige we mérkél xanimgha murajetname we mektup yollap, xitay rehberliri bilen élip baridighan muzakirilerde tibetlikler bilen uyghurlarning kishilik hoqoq weziyitini küntertipke kirgüzüshni telep qilghan idi.

Gérmaniye metbuatlirida körsitilishiche, xitay hökümiti özlirining yawropa birliki bilen yaki gérmaniye bilen bolghan munasiwetlirini noqul halda, " peqetla soda - Sétiq munasiwiti " dep qaraydu, shunga yawropa birlikige eza döletler kishilik hoqoq mesilisini tilgha alghan haman xitay terep, " ichki ishlirimizgha qopalliq bilen arilashti " dep naraziliq bildüridu.

Ötken yili gérmaniye bash ministiri mérkél xanim bérlinda dalay lamani qobul qilip körüshkendimu xitay hökümiti, " ichki ishlirimizgha qopalliq bilen arilashti" dep qiyamet qopurup mérkél xanimgha qattiq hujum qilghan, mérkél xanim bolsa, " démokratik bir döletning bash ministiri bolush süpitim bilen, her qandaq bir milletning wekili bilen, her qandaq bir kishilik hoqoq jengchisi bilen körüshüsh hoququm bar " jawab bergen, bu sewebtin xitay bilen gérmaniye munasiwetliri bir mezgil dawalghushqa duch kelgen idi.

Emeliyette bolsa, yawropa birlikining xitaygha qaratqan omumiy istratégiyisining peqet soda munasiwetlernila emes, belki xitayning démokratiyilishishini ilgiri sürüsh, xitayni siyasiy, ijtimaiy,qanuniy, memuriy, medeniy - Maarip, muhitni qoghdash ... Qatarliq nurghun jehetlerde islahat élip bérishigha heydekchilik qilishtin ibaret köp tereplimilik mezmunlarni öz ichige alghanliqi shundaqla, kishilik hoqoq mesilisiningmu yawropa birlikining xitaygha qaratqan istratégiyisining muhim mezmunlirining biri ikenliki körülmekte.

Mesilen, ötkende byüriksélde élan qilinghan yawropa birlikining xitaygha qaritidighan istratégiyilik pilanida, yawropa birlikining kishilik hoqoq mesiliside xitay bilen bolghan söhbetlerni kücheytidighanliqi alahide tekitlinish bilen birge, "yawropa birliki, junggoning qanun we démokratik asaslargha tayanghan erkin bir jemiyetke qarap yüzlinishini ümid qilidu, junggo, yawropa birlikining sherqqe kéngiyishi jeryanidiki tejribe - Sawaqlirini qobul qilishi lazim, chünki ilgiriki köpligen sotsiyalistik döletler bu jeryanda özlirining qurulmisini tedriji halda yawropa birlikining ölchemlirige maslashturghan idi " dep körsitilgen idi. Yeni yawropa birliki xitayni sotsiyalizimdin waz kéchip, démokratik bir séstimigha köchüshke ashkara dalalet qilghan idi.



Menbe:http://www.rfa.org/uyghur/obzor/obzor-parhat-10272008205202.html/story_main?encoding=latin

Mittwoch, 8. Oktober 2008

Heqqaniy Dawaning Ghelbisini Tebrikleymiz!



Essalamu eleykum Rabiye ana bashliq Amérikidiki barliq qérindashlar, qandaq ehwalingizlar, ailingizdikiler obdan turiwatamdu.Bizdin ehwal sorisingizlar yaxshi turiwatimiz, bashqa ishlar jayida kétiwatidu.

Radiyodin Guentanamo xapiliqimizning pütkenlikini we axirlashqanliqini anglap teswirligüsiz xushhal bolduq.U yerdiki qérindashlirimizning hörlükke chiqqanliqi ular üchünla emes milliy zulum astida turiwatqan 20 milyondin artuq Uyghuristan xelqi üchünmu intayin qutluq we xasiyetlik bir ish boluptu.


Bu xewer Uyghuristannila emes belki pütün dunyani zil-zilige salidighan xewer boldi. Xelqimizning ahu-zari Hudagha yétti. Heqqaniyet zulmet üstidin ghelbe qildi. Pashist Xitaylarning chawisi chitqa yéyildi.



Shermendichilik Adalet teripidin ret qilindi!



Biz Uyghurlar dunyada heqqaniyetning mewjut ikenlikige, zorawanliq we pashizimning haman meghlup bolidighanliqigha, milliy iradimizning uzaqqa qalmay emelge ashidighanliqigha qaytidin ishenduq!Kelgüsige bolghan ishenchimiz, insaniyetke bolghan muhabbitimiz hessilep ashti.



Biz bir Uyghur teshkilati bolush süpitimiz bilen Amerika hökümitige we heqqaniyet shemshirini tutup turghan qanun ijrachillirigha kolléktip teshekkurimizni bildürimiz we ulargha minglarche éhtiram bildürimiz.


Amerika xelqining we Amerikidiki sizlerge oxshash qérindashlirimizning ularning teqdirini ongshash yolida körsetken barliq japaliq tirishchanliqliringizlargha semimiy rehmetimizni éytimiz.

Biz bu xewerni anglap intayin hayjanlanduq, özimizni basalmiduq, köz we qulaqlirimizgha ishenmiduq, chanaqlirimiz issiq yash bilen nemdeldi. Amerikigha rexmet, bizdek bir mezlum xelqning ümüdini yerde qoymidi. Bizning sulghun chirayimizni düshmen aldida qan-yashqa boyimidi. Bizning qaraniyet tajawuzchilar aldida qeddimizni yene bir qétim tikliwélishimizgha yol échip berdi. Bizde "Künning yérimi ayding, yérimi qarangghu" dégen hikmetlik söz bar. Biz Uyghurlar Amérika xelqining bu dostaniliqini esirlerdin esirlergiche unutmaymiz!



Bu biz uyghurlarning qanche yillardin béri zariqip kütken bir xewirimizidi.Guentanamogha qamalghan 22 qérindishimizning ishlirining utuqluq bolishi üchün körsetken barliq semimiyitingizlardin Alla razi bolsun.Amerika heqiqiten biz deslepte oylighandek qanun döliti iken.Uning dölet sistimisi pütün dunyada örnek qilinip, érqiy we kultural qirghinlargha son bérilse ejep emes. Xitaylar axiri mat boldi, ishlar düshmenler kütkendek emes biz arzu qilghandek axirlashti. Dawayimizning qarangghuluq qaplap turghan yollirigha yene bir qétim nur chéchildi.



Ishengüsiz bu xosh xewerdin wetinimizning tagh-deryalirimu shatlinidighan, xelqimiz xushalliqtin qin-qénigha patmay sekrishidighan boldi.



Toye xitaylar toye! Bashqilarning zimini, bayliqlirini, meniwiyitini talan-taraj we xanu weyran qilghanlarning aqiwétining qandaq bolidighanliqini aldirimay bilip qalisen-téxi!



Hörmetlik Rabiye ana eger u 17+5 hemsherimiz bilen uchrushup qalsingizlar biz Yawropadiki Uyghurlardin séghinip salam yollap qoyarsizler. Biz allaning millitimizge ulardek pidakar, shir yürek we wijdanliq perzentlerni téximu köplep bérishi üchün duwa qilip kéliwatimiz we qilimiz.

Alla milyonlighan qiz-yigitlirimizning jümlidin Guentanamo türmisidin azat bolghanlarning weten-millet yolida tartqan japa-musheqetlirining minglap sawabini bersun.Wetinimiz sherqiytürkistanda xitayning qan purap turidighan zindanlirida éghir iskenje astida yashawatqan qehriman perzentlirimizning put-qolidiki koyza kishenlernimu parchaqlap tashlisun, shu künlerni baldurraq xelqimizge nésip qilsun!


Biz Guentanamo Uyghurlirining ishlirinining utuqluq bolghanliqini qizghin tebrikleymiz, ulargha bexit tileymiz we ulargha otluq salimimizni yollaymiz.Xelqimizni bu ghelbisi üchün yene bir qétim qutluqlaymiz!


Xeyir xosh Guentanamo! Yashisun erkinlik! Yashisun öz xelqining erkinliki üchün jénini atighan ezimetler!

Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati

07.10.08 Gérmaniye/Frankfurt
Sodiye Richardo Urbina Ependi Uyghur Tutqunlarning Amérikigha Qoyup Bérilishi Heqqide Buyruq Chüshürdi


Muxbirimiz Jüme
2008-10-07

7 - Öktebir etigen saet onda, amérika fédératsiye sot mehkimiside guantanamodiki uyghur tutqunliri üstide échilghan sotta amérika washington rayonluq sot mehkimisi sodiyisi richardo urbina ependi uyghur tutqunlarning amérikigha derhal qoyup bérilishi kérekliki heqqide buyruq chüshürdi.


RFA Photo

7 - Öktebir etigen saet onda, amérika fédératsiye sot mehkimiside sodiye richardo urbina ependi uyghur tutqunlarning amérikigha derhal qoyup bérilishi kérekliki heqqide buyruq chüshürdi. Süret, amérika fédératsiye sot mehkimisining binasi.

Bu heqte toxtalghan rabiye qadir xanim mezkur qararni barliq uyghurlarning erkinlik signali dep körsetti.

Uyghurlarning közliridin hayajan yashliri töküldi
Sodiye urbina ependi öz sot mehkimisining mezkur qararini bayan qilip ötkende sotqa sirttin qatnashqan uyghurlar we uyghur mesilisige yéqindin köngül bölüp kéliwatqan bashqa kishiler öz xushalliqini yoshuralmighan idi. Uyghurlar öz - Ara quchaqlashti, ularning közliridin hayajan yashliri töküldi.

7 Yildin buyan amérikining guantanamodiki herbiy türmiside yétiwatqan 17 neper uyghur gerche hökümet teripidin "düshmen jengchisi emes" dep békitilgen bolsimu, emma mezkur uyghurlarni xitaydin bashqa ötküzüwalidighan dölet chiqmighanliqi sewebidin, bu uyghurlar yene dawamliq türmige mehkum bolushqa mejbur bolghan idi.

Sodiye urbina ependi : "bu, buyruq. Men bu kishilerning dexli - Teruzge uchrishini xalimaymen"
Bügün mezkur uyghur tutqanlarning amérika hökümiti ustidin amérika fédéral sotigha sunghan erzi üstide échilghan sotta, sodiye urbina ependi mezkur uyghur tutqunlarning amérikigha qoyup bérilishini qarar qilghandin kéyin, uyghurlarning amérikigha derhal qayturup kélinishi kéreklikini buyrudi hemde uyghur tutqunlar amérikigha kirgende amérika köchmenler idarisi we tamozhna xadimlirining bularni qolgha alimiz dep xiyal qilmasliqini bildürdi we: "bu, buyruq. Men bu kishilerning her qandaq shekilde dexli - Teruzgha uchrishini xalimaymen. Bu uyghurlar hökümet xadimlirining dexlisige, tosqunluq qilishigha uchrimasliqi kérek. Men ularni körgenge qeder bu uyghurlarning saq ‏ - Salamet bolushini ümid qilimen" dédi.

Sodiye urbina ependining bu buyruqlirida birxil bitaqetlik we qetiylik tuyghuliri chiqip turatti. Amérika hökümet terep adwokatliri bu uyghurlarni amérikigha qayturup Sot axirida rabiye qadir xanim: " bu gün pütün uyghur xelqige erkinliktin signal bérildi" dédi. Kélish qedem basquchliri üstide teyyarliq körüsh üchün sottin yene bir hepte bérishni telep qilghan bolsimu, emma sodiye urbina ependi bularning bu teleplirini ret qildi.


Rabiye qadir xanim: " bu gün pütün uyghur xelqige erkinliktin signal bérildi"
Sot axirida guantanamodiki uyghur tutqanlarning aqlinip amérikigha qoyup bérilishi heqqide toxtalghan rabiye qadir xanim: " bu gün pütün uyghur xelqige erkinliktin signal bérildi" dédi.

Gerche amérika hökümitimu guantanamodiki uyghur tutqunlarni dushmen jengchisi emes dep ispatlap chiqqan bolsimu, emma xitay hökümet dairiliri izchil halda guantanamodiki uyghur tutqunlarni térrorchilar yaki térror gumandarliri dep élan kéliwatqan idi.

Bügün xitay tashqi ishlar bayanatchisi ching gang yene mezkur uyghur tutqunlarni térror gumandarliri dep atidi we ularni xitaygha qayturup kélip qanun buyiche jazalash kéreklikini yene tekrarlidi.

Henri shajefiski :"uyghurlar uchun qutluq we tarixi bir kündur "
Halbuki, amérika fédératsiye sotining mezkur qarari heqqide toxtalghan uyghur kishilik hoquq qurulushi diréktori henri shajefiski ependining bildürüshiche, amérika sotining mezkur buyruqi xitay hökümitining uyghur tutqunlarni térrorchi qilip süretleshke körsetken barliq tirishchanliqini inkar qilidiken.

U mundaq dédi: " biz shuni körüwalalaymizki, xitay hökümiti guentanamo türmisige qamalghan uyghurlarni térrorchi qilip körsitishke tiriship kéliwatqan idi. Bügün ularning bu tirishchanliqi amérika soti teripidin inkar qilindi. Bu uyghurlar uchun qutluq we tarixi bir kündur."

Bu heqte toxtalghan dunya uyghur qurultiyi reisi we uyghurlar milliy herikitining yétekchisi rabiye qadir xanim, gerche xitay hökümitining, guentanamo türmisige bir nechche uyghurning qamalghanliqi sewebidin uyghurlarni térrorchi dep körsitip, uyghurlarning öz erkinliki üchün élip barghan küreshlirini térrorchi katégoriyisige kirgüzüp, uyghurlarni étnik millet süpitide yoqatmaqchi bolghanliqini emma xitayning bu suyiqestining emelge ashmighanliqini ilgiri sürdi.

Rabiye qadir xanim yene, yillardin béri guantanamoda azab chekken bu uyghurlarning töligen bedellirining hergiz bikargha ketmeydighanliqini bildürüshti hemde dunyadiki barliq uyghurlarni guentanamo tutqunlirining uyghur mesilisini dunyagha tonutushta qoshqan töhpisini untumasliqqa chaqirdi.

Amérikining guentanamo herbiy türmiside esli 22 neper uyghur tutqun qamalghan bolup, 2006 - Yili ulardin 5 nepiri albaniyige yerleshtürülgen.

Montag, 6. Oktober 2008

Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Jumhuriyitimiz Munqeriz Qilinghan Bexitsiz Künlerni Xatérlidi



Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Xitay tajawuzchilliri teripidin 1949-yili 10-ayda munqeriz qilinghan Sherqiytürkistan Jumhuriyitini hatérlesh, bu arqiliq xitay tajawuzchillirigha bolghan öchmenlikimizni, özimizning musteqilliqqa, hörlükke, azatliqqa teshna ikenlikimizni ipadilesh, shundaqla xitaylarning wetinimizde yürgüziwatqan érqiy we kultural qirghinchiliqini erkin dunyagha anglitish meqsidide 2008-yili 10-Ayning 04-küni Frankfurtta Xitay tajawuzchilirigha qarshi namayish oyushturdi.


Buningdin 59 yil awal yeni 1949-yili Xitay tajawuzchilliri her-türlük hile-neyrenglirini ishqa sélip, eziz wetinimiz Uyghuristanni tinch yol bilen bésiwélip, Sherqiytürkistan Jumhuriyitini munqeriz qilghan idi. Wetinimiz Xitay tajawuzchillirining mustemlikisige aylinip qalghandin kéyin milliy medeniyitimiz chetke qéqildi, tebiy köpüyishimiz tosqunluqqa uchridi, diniy étiqadimiz kemsitildi, maddiy we meniwiy bayliqlirimiz talan-taraj qilindi. Mana yoqarqidek sewepler bilen milliy mewjutluqimiz éghir tehditke uchrap kelmekte.




Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Milliy Jumhuriyitimiz Aghduruwétilgen bu bexitsiz künlerni ehmiyetlik ötküzüsh üchün, Gérmaniyening Frankfurt Sheheride paaliyet ötküzüp, 1949-yildin béri xelqimizning öz wetinide turup, Xitay köchmenlirining derdidin ikkinchi sinip muamilisige uchrawatqanliqini, qul qiliniwatqanliqini, qattiq kemsitiliwatqanliqini erkin dunyagha anglatti.Paaliyet jeryanida eziz wetinimiz Uyghuristanning bügünki échinishliq siyasiy weziyitige ayit Bérishur, Bash maqale, VCD, we Jornallar tarqitilghandin basqa, tarixta sherqiytürkistanda qurulghan döletlerge we bügünki dewirdiki Uyghuristan xelqinining siyasiy teqdirige ayit Gérman tili we Engiliz tilida hazirlanghan ming parchige yéqin matériyal tarqitildi.


Hemmimiz bilginimizdek köz aldimizdiki 2008-yil ichidela xelqimiz pütün Uyghuristanni qaplighan halda Milliy zulumigha qarshi qozghulup, tench we quralliq shekilde heriket élip barghan bolsimu, siyasiy jehettin ijabiy özgürüsh bolush uyaqta tursun, xitaylarning xelqimizge tutqan pozitsiyesi téximu wehshiliship ketti. Xitay tajawuzchillirining dölet térorigha qarshi her türlük shekilde naraziliqini ipadiligen xelqimiz xitay hökümitining „Siyasiy we Ijtimayi Jinayetchi“ dégen ikki lenettekkur wéwiskisi astida qattiq basturishigha uchrap kelgenidi.Paaliyette tarqitilghan matériyallarda Xitay tajawuzchillirining siyasiy, iqtisadiy we ijtimayi heq hoquqliri üchün kürishiwatqan xelqimizni, siyasiy betnamlardin bashqa yene özi zorlap tangghan siyasiy séstima keltürüp chiqiriwatqan her türlük atalmish jinayetler bilen eyiplep xelqimiz üstidin étnik we Kultural qirghin yürgüziwatqanliqigha alahide yer bérilgen bolup, bu yil kirgendin kéyinki Ürümchi, Hoten, Qeshqer, Kuchar, Ghulja we Korla qatarliq rayonlarda yüz bergen weqeler sewebidin xelqimizning kolliktip jazaliniwatqanliqimu nuqtiliq tonushturuldi.



Namayish saet 14:00 de bashlinip 18:00 giche dawamlashti.Namayish Frankfurt Sheherining Hoptiwahe etrapida orunlashturuldi.Bu namayish bashtin axir intayin tertiplik we netijilik boldi.

Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Teshwiqat Merkizi

Donnerstag, 2. Oktober 2008

Presseerklärung

Die Chinesen haben im Oktober 1949 Ostturkistan besetzt. In den Jahren 1933 und 1944 haben die Uyghuren es zweimal durch Aufstände geschafft, sich von der Besetzung durch die Chinesen zu befreien. Die letzte Republik wurde durch die Zusammenarbeit der inneren und äußeren Feinde besetzt und existiert seit dem nicht mehr als Republik, trotzdem existiert die Republik immer noch in den Herzen der Uyghuren.

Seit der Besetzung Ostturkistans durch China haben die Chinesen auf die Vernichtung der Kultur, Ethnie und Religion der Uyghuren hingearbeitet und sie versuchen die Uyghuren aus der Geschichte zu verbannen, indem sie einen systematischen Völkermord betreiben. Es wurden 49 Atomtest in Ostturkistan durchgeführt, mehrere 100.000 Uyghuren sind dadurch ums Leben gekommen und es gibt immer noch Uyghuren, die dadurch einen körperlichen ( Behinderung, Missbildung usw. ) und geistigen Schaden haben, der sich in vielen Krankheitsformen zeigt.

Die Bodenschätze wurden systematisch ausgebeutet und dadurch wurde ein ökologisches Desaster hinterlassen. Das Wasser und der Boden wurden dadurch vergiftet. Viele Tiere und Pflanzen sind dadurch ausgestorben. Das Klima hat sich geändert, der Schnee auf den Bergen ist geschmolzen.Um unser Volk zu vernichten, haben die Chinesen eine diktatorische Politik der Geburtenkontrolle bei der uyghurischen Bevölkerung durchgeführt, dabei wurden mehrere Millionen uyghurische Babys getötet.

Seit der Besetzung der Chinesen haben wir unsere Werte und Kultur nicht an unsere Kinder vermitteln können. In letzter Zeit wurden unsere Schulen geschlossen und unsere Muttersprache und Schrift wurden als minderwertig angesehen. Der Unterricht wurde zum Nachteil für unser Volk verändert, unsere Kinder werden in der Schule gezwungen die chinesische Sprache zu lernen und zu benutzen. Unser nationales Bildungssystem wurde zerstört und die Lehrer, die in unserer Muttersprache unterrichteten, wurden aus dem Schulwesen entfernt. Unsere Geschichte und unser Volk wurden als nicht existent und als Lüge an unsere Kinder vermittelt.

Obwohl wir nicht sagen konnten was wir denken, gibt es Medien, die in der uyghurischen Sprache verbreitet werden, aber selbst diese müssen mit einem Verbot rechnen. Die Arbeitslosigkeit in Ostturkistan hat bei den Uyghuren die Oberhand gewonnen, wobei es bei den Chinesen in Ostturkistan kaum Arbeitslosigkeit gibt. Die Uyghuren haben im eigenen Land kaum Möglichkeiten zu arbeiten oder Firmen zu gründen. Unser Volk ist dadurch zu einem der ärmsten Völker der Welt geworden.

Seit 2008 wurden die Uyghuren in Ürümchi, Hoten, Kashgar, Kucha, Peyziabad, Yengisheher, Yengihisar, Kargalik, Gulja, Aksu und Turfan, die sich gegen die Ungerechtigkeiten des chinesischen Staates einsetzten, als „Terroristen“, „Religiöser Fanatiker“, und „Separatisten“ tituliert und wurden ohne Beachtung Internationaler Menschenrechte verurteilt und zu 10.000en in Gefängnisse gesteckt, teilweise lebenslänglich. Viele von ihnen wurden in einer unglaublich brutalen Art und Weise gefoltert und auch umgebracht.

In diesen tagen im Oktober vor 59 Jahren haben die Chinesen unser freies Land Osttürkistanisch Republik besetzt. Wir erinnern uns an unsere Republik und wollen das unser Land Osttürkistan wieder ein Freies und unabhängiges Land wird. Wir als Uyghurischer Verein in Europa erinnern heute an die Ungerechtigkeiten der Chinesen. Wir erbitten die Zivilisierte Welt und ihre Demokratischen Länder, Nationen, Völker, Organisationen, Vereine und Bürger und uns finanziell und politisch zu unterstützen, um diesen Schandfleck der Geschichte der Menschheit zu bereinigen.

Ostturkistanische Union e.V.