Donnerstag, 27. November 2008

Dunya Uyghur Qurultiyining, "Dunya Insan Heqliri Omomiy Bayannamisi" Élan Qilinghanliqining 60 – Yilliqi Munasiwiti Bilen Chaqirighi

Dunya Uyghur Qurultiyi terkibidiki barliq teshkilatlirigha, Wetenperwerlerge :

1948 – yili 12 – ayning 10 – küni Birleshken döwletler teshkilati teripidin jemi 30 maddidin terkip tapqan Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi élan qilinghan bolup, shundin buyan bu bayanname, dunya milletlirining we insanlirining heq – hoqoqlirini, hörüyitini we erkinlikini qoghdashtiki tüp nizam we pirinsip süpitide herqaysi el xelqliri teripidin qedirlinip kelinmekte.


Birleshken döwletler teshkilati her yili 12 – ayning 10 – küni, "Dunya Insan Heqliri Küni " dep élan qilip, Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi élan qilinghan bu tarixi ehmiyetke ige künni xatirilesh bilen birge, biz Uyghurlargha oxshash milliy mewjutluqi eghir tehditke we insani heq – hoqoqliri qattiq depsendichilikke uchrawatqan esir milletlerning yürek sadasini we dat – peryatlirini dunya jamaetchilikige tuyghuzuwelish üchün xelqaraliq siyasi zimin harizlap kelmekte.

Dunya Uyghur Qurultiyi yillardin buyan Dunya insan heqliri küni din paydilinip türlük shekildiki paaliyetlerni uyushturush arqiliq, kommunist Xitay hakimiyitining zulmi astida eziliwatqan xelqimizning echinishliq sadasini we arzu – isteklirini dunya jemeetchilikige anglitishqa tiriship keldi.

Bu yilqi Dunya insan heqliri küni bolsa, Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi elan qilinghanliqining 60 yilliq xatire küni bolghini üchün alahide ehmiyetke ige bolup, Birleshken döwletler teshkilati, demokratik eller we xelqaraliq kishilik hoqoq teshkilatliri bu ehmiyetlik künni daghdugha we tentene bilen kütiwelishqa hazirlanmaqta.

Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi élan qilinghinigha 60 yil bolghan we bu jeryanida Insan Heqlirige ehmiyet berish dunya doletlirining eng muhim siyasetliridin birige aylanghan bolsimu, amma Xitay komunist hakimiyiti bu bayannamining rohini we tüp pirinsiplirini eghir derijide ayaq asti qilip, Uyghur xelqighe pütmes – tügimes balayi – apetlerni elip keldi.

Mesilen, hazirqi kommunist Xitay hakimiyitining atalmish qanunsit diniy unsurlargha zerbe berish digen niqap astida xelqimizge qarita elip beriwatqan dinsizlashturush siyasiti, chong gherbi shimalni echish digen namda Sherqiy türkistan rayonida yerliklerge qarita yürgüziwatqan iqtisadi jehettiki talan – taraj siyasiti, atalmish qosh tilliq oqutush digen namda elip beriwatqan Uyghurlarning milliy maaripini xitaylashturush siyasiti, uyghurlarning neslini qurutush meqsidide elip beriwatqan atalmish pilanliq tughut siyasiti, atalmish eshinche emgek küchlirini bashqa yurtlargha yüzlendürüsh digen namda Uyghur qizlirini Xitayning ichki ölkilirige mejburi yötkesh siyasiti, 3 xil küchlerge zerbe berish digen namda uyghurlargha qaritip keliwatqan qanunsiz tutqun qilish, öltürüsh, qiyin – qistqqqa elish herikiti … mana bularning hemmisi, Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi ning ochuq – ashkare halda depsende qilinishining janliq ispatliridin ibaret.

Bügün, demokratiye we kishilik hoqoq pirinsipliri insaniyet dunyasining ortaq qimmet qarishigha aylandi, Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi ning pirinsipliri bizge oxshighan mustemlike astida yashawatqan esir milletlerning teqdirining hel qilinishida muhim bir amillardin biri bulup rol oynap kelmekte.

Shunga Dunya Uyghur Qurultiyi, barliq Sherqiy Turkistan teshkilatlirini, 12 – ayning 10 – küni Dunya insan heqliri küni de özliri turiwatqan ellerde namayish qilish, Uyghurlarning kishilik hoqoq weziyiti heqqide ilmiy muhakime yighinliri uyushturush, axbarat – bayanat elan qilish … qatarliq shekil we usullardin paydilinip, weten ichidiki xelqimizning yürek sadalirini roshen we ünümlük halda tuyghuzush üchün hazirdin bashlap jiddi teyarliq körüshke we gheyret, küch serip qilishqa chaqiridu.

Dunya Uyghur Qurultiyi bolush süpitimiz bilen, Dunya insan heqliri omomiy bayannamisi elan qilinghanliqining 60 – yilliqini qizghin tebrikleymiz !


Dunya Uyghur Qurultiyi

2008-yili 11-ayning 26-kuni


Sonntag, 16. November 2008

Rabiye Ana Mektiwi Jumhurriyet Bayrimini Tebriklep Paaliyet Élip Bardi


Mushu ayning 15-küni Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati terkiwide 2008-yili 6-ayda Gérmaniyede qurulghan Rabiye Ana Mektiwining teshkillishi we 50 ke yéqin chong kichik méhmanlarning ishtirak qilishi bilen Jumhuriyet bayrimimiz tebriklendi.

Wetenperwer Sherqiytürkistan xelqi 1930-yillarda we 1940-yillarda Xitay tajawuzchillirining milliy zulumigha qarshi qozghulup, 1933-yili 11-Ayning 12-küni „Sherqiy Türkistan Islam Jumhurriyiti“ni, 1944-yili 11-Ayning 12-küni „Sherqiy Türkistan Jumhurriyiti“ni qurup dunyagha jakarlighanidi.


Shu seweptin xelqimiz her yili 11-Ayning 12-küni Sherqiyturkistan xelqining 20-esir ichide zulumgha qarshi oyghunup, ikki qétim Jumhuriyet qurup, özlirining milliy mewjutluqini dunyagha jakarlighan qutluq bir kün süpitide qutluqlap, özlirining erkinlik we hörriyetke bolghan ottek intilishini ipadilep kelmekte.





Ejdatlirimiz Xitay tajawuzchillirining millitimizni qul qilishigha qarshi 1930- we 1940-yillarda qehrimanliq bilen küresh qilip, musteqil hakimiyitini qurup chiqip, dunyagha özlirining milly jasaritini qaytidin namayan qilghanidi. Öz Jumhuriyetlirimiz höküm sürgen u yillar millitimiz düshmen milletlerning kemsitishi, xorlushi we milliy boyunturiqidin qurtulup, erkin bir nepes alghan, höriyet we musteqilliqning temini tétighan, ata-bowillirimizdin miras qalghan qehrimanliq jasaritidin yétishiche hozurlanghan bir dewir bolghanidi.



Sherqiytürkistan Jumhuriyetlirini ichkiy-tashqiy düshmenler we arimizdin chiqqan milliy munapiqlar til biriktüriwélip aghduriwettuq dep yürgen bolsimu, U ikki Jumhurriyet hala bügünki künge qeder xelqimizning qelib töride xuddi külning astidiki choghdek yélinjap, milliy dölitimizni qaytidin qurup chiqish herkitimizge hayatiy küch béghishlap kelmekte.

Rabiye Ana Mektiwi xelqimizning zulumgha, qul qilinishqa qarshi tik baqalaydighan shereplik küresh enenisini barghanche küchlendürüsh, teshkilat ezalirigha bolupmu yash-ösmürlirimizge milliy döletning, erkinlik we höriyetning menisini téximu hés qildurush, we ulardiki milletperwerlik, wetenperwerlik iddiysini téximu küchlendürüsh sewebidin Jumhurriyet bayrimiliq bu paaliyetni intayin tertiplik, mol mezmunluq we renggareng oyushturdi.


Paaliyet barliq paaliyet ishtrakchillirining yüksek ihtram bilen ayaqta turish halitide mustemlike astida turiwatqan Sherqiytürkistan Jumhuriyitining Döletshiéri bilen bashlandi.Sherqiytürkistanning Ay-yultuzluq kök bayriqi 10 métirliq tik xada arqiliq Gérmaniye asminida erkin lepildidi. Döletshiéri orunliniwatqanda paaliyet ishtrakchillirining kirpikliri yash bilen nemdeldi.




Sherqiytürkistan Jumhuriyitining Döletshiéri axirlashqandin kéyin Teshkilat Reyisi Korash Atahan ayrim-ayrim halda paaliyet qatnashquchillirining Jumhuriyet bayrimini tebriklidi we hemmeylen resmiy bir shekilde öz-ara Jumhurriyet bayramlirini tebrikleshti. Öz-ara tebriklesh axirlashqandin kéyin Korash Atahan yene échilish nutiqi sözlep, milliy rehbirimiz Rabiye Qadérning paaliyet ehlige yollighan salimini yetküzdi we Jumhurriyet tariximiz, weten-ichi we siritidiki milliy herkitimizning tereqqiyati we Rabiye Ana Mektiwining bundin kéyinki paaliyetliri heqqidiki pilanliri we mektepning sherqiytürkistanliq yash-ösmürlerdin kütidighanlirini otturgha qoydi.







Bu paaliyetning bayram keypiyatini téximu yoquri kötürüsh üchün Ata-Anilar we perzentler Edebiyat-senet, Örpi-adet, Diniy étiqat we Ilim-penge ayit renggareng nomérlirini teyyarlap körsetti. Paaliyet axirida, Rabiye Ana Mektiwining namida her türlük nomérlarni orunlighan kichik dostlar alahide xatire boyumliri arqiliq mukapatlandi. Mukapat teriqiside bérilgen xatére boyumlar ichide Sherqiytürkistanning dölet bayriqi, döletshiéri, oqush quralliri we qiziqiraliq zéhin sinash oyunchuqliri bar.

Bu paaliyetning meniwiy hayatimizni janlandurush, perzentlirimizni bashqilargha tartturup qoymasliq, til.yéziq we kultural alahidiliklirimizni qoghdap qélish tereplerdiki ehmiyiti intayin küchlük bolghachqa, teshkilatimizning ezaliri Ayile boyiche aktipliq we qizghinliq bilen qatnashti.Bu paaliyet 2008-yili 11-Ayning15-Küni yeni dem élish künige toghrilanghan bolup, Saet Gérmaniye waqti 12:00 din 19:00 giche dawam qildi.

Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Teshwiqat Merkizi

Donnerstag, 13. November 2008

Jumhuryet Bayriminglargha Mubarek Bolsun!


11-ayning 12-küni, yeni bugun tariximizdiki shanliq küni, „Jumhuryet künimiz“. 11-ayning 12-küni, Yeni bugun tariximizdiki shanliq küni, "Jumhuryet künimiz."


Ejdatlirimiz yeqin tariximizda yeni 1933-yili 11-ayning 12-kuni we 1944-yili 11-ayning 12-kuni, arqa-arqidin ikki qetim dunyagha Sherqiy Turkistan Jumhuryitini jakalap, Sherqi Turkistan xelqining milli erkinlik iradisi bilen Sherqiy Turkistan xelqining yuksek demokiratik enginimu dunyagha namayen qilghan idi. Ejdatlirimiz yeqin tariximizda Yeni 1933-Yili 11-ayning 12-Kuni cu 1944-Yili 11-ayning 12-Kuni, arqa-arqidin Ikki qetim dunyagha Sherqiy Turkistan Jumhuryitini jakalap, Sherqi Turkistan xelqining millibars erkinlik iradisi Mobile Sherqiy Turkistan xelqining yuksek demokiratik enginimu dunyagha namayen qilghan idi. Bundin 70 yil ilgiri texi dunyada demokiratiye engi chungqur yiltiz tartmighan, Jumhuryet chushenchisi dunyaning intayin az bir qisim rayunliridila shekilengen bir sharaitta, ezdatlirimizning dunyagha „Jumhuryet“ ilan qilip, militimizning demokiratik engini namayen qilishi intayin ehmiyetlik bir hadise idi. Bundin 70 Yil ilgiri Texier dunyada demokiratiye Engi chungqur yiltiz tartmighan, Jumhuryet chushenchisi dunyaning intayin az BIR qisim rayunliridila shekilengen BIR sharaitta, ezdatlirimizning dunyagha "Jumhuryet" Ilan qilip, militimizning demokiratik engini namayen qilishi intayin ehmiyetlik BIR Hadis idi.

Dimek 70 yil ilgiri Jumhuryet quralighan, demokiratiyeni namayen qilalighan bir milletning, bugunkidek demokiratiye insaniyetning ortaq qimet qarishi we umumi hakimiyet shekli bulup otturgha chiqwatqan bir esirde demokiratiyedin behriman bulushi we uzining yengi Jumhuryitini qurushi muqererdur. Dimek 70 Yil ilgiri Jumhuryet quralighan, demokiratiyeni namayen qilalighan BIR milletning, bugunkidek demokiratiye insaniyetning ortaq qimet qarishi cu umumi hakimiyet shekli bulup otturgha chiqwatqan BIR esirde demokiratiyedin behriman bulushi cu uzining yengi Jumhuryitini qurushi muqererdur.


Minglighan shehitlirimizning issiq qeni bedilige qurulghan bu muqeddes ikki jumhuriyitimiz, yillardin buyan helqimiz teripidin huddi bir enggushter supitide qedirlinip we hatirlinip kelinmekte. Minglighan shehitlirimizning issiq qeni bedilige qurulghan bu muqeddes Ikki jumhuriyitimiz, yillardin buyan helqimiz teripidin huddi BIR enggushter supitide qedirlinip cu hatirlinip kelinmekte. bu ikki jumhuriyitimiz, milliy musteqilliqining simowuli, shundaqla bu ikki jumhuriyitimiz qaldurup ketken qimmetlik tejirbe - sawaqlar we jenggiwar milliy roh, hazir biz dawam qildurup keliwatqan milliy herkitimizning qilbenamisi we helqimizning rohiy ozuqidin ibaret. bu Ikki jumhuriyitimiz, Milliye musteqilliqining simowuli, shundaqla bu Ikki jumhuriyitimiz qaldurup ketken qimmetlik tejirbe - sawaqlar cu jenggiwar Milliye crude, hazir biz dawam qildurup keliwatqan Milliye herkitimizning qilbenamisi cu helqimizning rohiy ozuqidin ibaret.


Dunya Uyghur Qurultiyi , pütün Sherqiy Turkistanliq wetendashlirimizning Jumhuryet bayrimini qizghin tebrikleydu. Dunya Uyghur Qurultiyi, pütün Sherqiy Turkistanliq wetendashlirimizning Jumhuryet bayrimini qizghin tebrikleydu.


Hormet bilen:


Dunya Uyghur Qurultiyi

2008-yili 11-ayning 12-kuni